Imprint

Usługodawcą w rozumieniu art. 2 pkt 6 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną oraz przedsiębiorcą prowadzącym Stronę internetową www.utwpolska.pl wraz z platformą internetową www.edupanel.utwpolska.pl jest:

• nazwa (firma): PRO AGE EDU Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością;
• forma prawna: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;
• adres siedziby oraz adres do korespondencji: ul. św. Filipa 23, 31-150 Kraków;
• sąd rejestrowy: Sąd Rejonowy dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie, XI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego;
• numer w rejestrze przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego (KRS): 0001242115;
• numer identyfikacji podatkowej (NIP): 6762720411;
• numer statystyczny REGON: 544804645;
• kapitał zakładowy: 12 000,00 zł (słownie: dwanaście tysięcy złotych 00/100), opłacony w całości;
• przeważający przedmiot działalności (PKD): 85.59.A – Nauka języków obcych.

Zasady reprezentacji spółki określa umowa spółki oraz przepisy Kodeksu spółek handlowych, w szczególności art. 205 § 1 i art. 206 k.s.h.

• organ uprawniony do reprezentacji: Zarząd;
• skład Zarządu: Wiktor Wójcik – Prezes Zarządu, Szymon Dulewski – Członek Zarządu;
• sposób reprezentacji: każdy członek Zarządu samodzielnie;
• prokura: nie ustanowiono.

Aktualne dane dotyczące osób uprawnionych do reprezentacji spółki, w tym członków Zarządu oraz prokurentów, dostępne są w wyszukiwarce podmiotów Krajowego Rejestru Sądowego pod adresem https://wyszukiwarka-krs.ms.gov.pl/.

Kontakt z Usługodawcą możliwy jest przy użyciu następujących środków komunikacji:

• adres poczty elektronicznej: [email protected];
• numery telefonów: +48 12 312 53 28 oraz +48 12 400 43 28 – kontakt telefoniczny w dni robocze w godzinach 10:00–19:00; koszt połączenia naliczany jest zgodnie z taryfą operatora telekomunikacyjnego osoby dzwoniącej, Usługodawca nie pobiera dodatkowych opłat za połączenia;
• adres do korespondencji (w tym do doręczeń pisemnych): PRO AGE EDU Sp. z o.o., ul. św. Filipa 23, 31-150 Kraków;
• formularz kontaktowy: dostępny na Stronie internetowej www.utwpolska.pl w zakładce „Kontakt";
• Strona internetowa: www.utwpolska.pl;
• platforma edukacyjna (EduPanel): www.edupanel.utwpolska.pl.

Bieżąca obsługa Uczestników, w tym przyjmowanie zgłoszeń, reklamacji i oświadczeń o odstąpieniu od umowy, realizowana jest przez Centrum Obsługi Klienta (COK) Usługodawcy.

• adres e-mail COK: [email protected];
• adres korespondencyjny COK: PRO AGE EDU Sp. z o.o., ul. św. Filipa 23, 31-150 Kraków;
• godziny pracy: dni robocze, w godzinach 10:00–19:00.

• organ rejestrowy: Sąd Rejonowy dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie, XI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, ul. Przy Rondzie 7, 31-547 Kraków;
• organ właściwy w sprawach ochrony danych osobowych: Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa;
• organ właściwy w sprawach ochrony konsumentów: Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów, pl. Powstańców Warszawy 1, 00-950 Warszawa;
• usługi świadczone przez Usługodawcę – nauczanie języków obcych (PKD 85.59.A) – nie stanowią działalności regulowanej w rozumieniu ustawy z dnia 6 marca 2018 r. – Prawo przedsiębiorców i nie podlegają obowiązkowi uzyskania koncesji, zezwolenia ani wpisu do rejestru działalności regulowanej.

Usługi nauczania języków obcych świadczone przez Usługodawcę korzystają ze zwolnienia przedmiotowego z podatku od towarów i usług na podstawie art. 43 ust. 1 pkt 28 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług. W związku z powyższym ceny Usług publikowane w Cenniku oraz w EduPanel są cenami ostatecznymi – nie zawierają i nie zostaną powiększone o podatek VAT.

Usługodawca jest usługodawcą świadczącym usługi drogą elektroniczną w rozumieniu art. 2 pkt 6 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (u.ś.u.d.e.). Usługi świadczone są za pośrednictwem Strony internetowej www.utwpolska.pl oraz platformy edukacyjnej www.edupanel.utwpolska.pl, w ramach programu dydaktycznego Uniwersytetu Trzeciego Wieku prowadzonego pod marką UTW APS.

Szczegółowe zasady świadczenia usług drogą elektroniczną określają Ogólne Warunki Umowy (OWU) oraz Regulamin świadczenia usług drogą elektroniczną, udostępniane nieodpłatnie na Stronie internetowej w sposób umożliwiający ich pozyskanie, odtwarzanie i utrwalanie.

Dokumenty regulujące zasady świadczenia usług oraz zasady przetwarzania danych osobowych udostępniane są nieodpłatnie na Stronie internetowej Usługodawcy:

• Ogólne Warunki Umowy (OWU) – www.utwpolska.pl/owu;
• Regulamin świadczenia usług drogą elektroniczną – www.utwpolska.pl/regulamin;
• Polityka prywatności (klauzula informacyjna RODO) – www.utwpolska.pl/polityka-prywatnosci;
• Polityka plików cookies – www.utwpolska.pl/cookies;
• Cennik usług – www.utwpolska.pl/cennik.

Administratorem danych osobowych Uczestników i osób korzystających ze Strony internetowej jest PRO AGE EDU Sp. z o.o. z siedzibą w Krakowie. Szczegółowe informacje o zakresie, celach, podstawach prawnych i okresach przetwarzania danych osobowych oraz o prawach osób, których dane dotyczą, zawarte zostały w Polityce prywatności.

Niniejsza informacja stanowi realizację obowiązków informacyjnych wynikających z art. 5 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną oraz przepisów Kodeksu spółek handlowych dotyczących oznaczania spółek, w szczególności art. 206 § 1 k.s.h. (oznaczenia w pismach i zamówieniach handlowych składanych przez spółkę) oraz art. 38 ustawy z dnia 20 sierpnia 1997 r. o Krajowym Rejestrze Sądowym (dane ujawniane w rejestrze przedsiębiorców).

Stan informacji aktualny na dzień: 20 maja 2026 r.